Tridge Logo
Tridge Agent System
← Back to Targets

SVP Japan

out_of_office

연락 금지 / Validation (target 레이어 기준)

편집 →
연락 금지 아님 · 연락처 validation: unvalidated · 회사 validation: unvalidated

자동 마케팅 수신 이력 (Intelligence Marketing Report · daily/weekly/온디맨드)

수신 없음

이 담당자(회사)에게 발송된 자동 리포트가 없습니다.

관련 Outreach (같은 담당자에게 다른 컨텍스트에서 발송됨)

  • marketing_campaign Outreach delivered 2026-10-19 12:48:28.152901+00
  • marketing_campaign Outreach delivered 2026-10-15 16:46:30.281467+00
  • marketing_campaign Outreach delivered 2026-10-05 00:55:38.284952+00

Engagement Overview

R1 cold outreach와 follow-up lifecycle을 한곳에서 확인합니다.

Follow-up Workspace

Cold Outreach

R1 out_of_office

마지막 cold send:

Follow-up State

No follow-up yet

현재까지는 initial cold outreach만 발송된 상태입니다.

Next Action

Target status 기준으로 관리

follow-up보다 현재 타겟 상태 전환이 우선입니다.

Contact & Company

Contact Name
Kiyomi Imai
Email
k_imai@svpjapan.com
Job Title
—
Position / Level
—
Country
Japan Asia/Tokyo
Industry
[]
Products
—
Memo
—
Target Type
SOURCING
Demo URL
—

Draft

Subject
SVP Japan様、植物性タンパク質の調達タイミング

Body Preview

Dear 今井清美様,

以前にTridgeを通じて市場情報をご確認されたことはございませんか、貴社に役立つ情報がありご連絡いたしました。

貴社がTridgeを通じて市場をご覧になっていた時点以降、植物性タンパク質市場は2025年に約US$746 millionに達するなど需要が拡大しております。

この需要拡大を踏まえ、今こそTridgeのSourcing Intelligenceをご導入いただき、貴社が顧客向けにより詳細な産地別価格・供給情報を迅速にご提供できる体制を整える好機かと存じます。

グローバルな輸入業者が既にTridgeのデータに基づいて新たなソーシング判断を行っています。

現在ご注力の植物性タンパク質カテゴリを一言でお知らせいただければ、関連の価格・供給データを抜粋してお送りしますので、ご都合のよい時にご返信ください。
▶ インタラクティブデモ
▶ 動画紹介

Tridge
Rahman Shuvo Senior Account Executive, Tridge
E-mail:rahman_shuvo1@tridge.com
Tel:+82-2-6674-5500
Web:https://www.tridge.com
Addr:226 Bangbae-ro, Seocho-gu, Seoul 06584, South Korea

System

ID
target-b3f1e0d22593
Gmail Account
ga-c7a36f8c
Created
177d ago
Sent At
Retry Count
1
Unsubscribed At
—
Reply Type
out_of_office
Next Contact At
—
Gmail Message ID
19e00de5bde4d997
Gmail Thread ID
19e00de5bde4d997
Error
Re: SVP Japan様、植物性タンパク質の調達タイミング
Edit
연락 금지 / Validation 편집 →

Recent Agent Runs

View all
run-639527df-f491-4dc2-8f30-31c33980a0f9 registered_email_writer_sourcing completed
0 turns — 177d ago
run-c1448ddf-84f8-427a-ba82-0537330ad387 outbound_target_classifier completed
0 turns — 177d ago

Pipeline Activity

177d ago ✓ run-6395 submit_email email-999be1973a30
177d ago ✓ load_research
177d ago ✓ load_target
177d ago ✓ run-c144 submit_classification SOURCING
177d ago ✓ load_target

Generate Draft — 커스텀 지침

입력한 지침은 시장 조사(search_market_intel 쿼리)와 이메일 작성 단계 모두에 전달됩니다. 비워두면 일반 draft_queue에 추가되어 비동기로 처리됩니다.

Redraft — 기존 초안을 삭제하고 새로 생성

현재 초안 이메일이 삭제되고 AI가 새 초안을 생성합니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.

Email Thread (5)

→ 발신 sent product@tridge.com → k_imai@svpjapan.com
12d ago 보기
▶ 본문 펼치기
▶ 이전 메일 보기 → 발신 · product@tridge.com · 16d ago
→ 발신 sent product@tridge.com → k_imai@svpjapan.com
16d ago 보기
▶ 본문 펼치기
▶ 이전 메일 보기 → 발신 · intelligence@tridge.com · 27d ago
→ 발신 sent intelligence@tridge.com → k_imai@svpjapan.com
27d ago 보기
▶ 본문 펼치기
▶ 이전 메일 보기 ← 수신 · k_imai@svpjapan.com · 177d ago
← 수신 received k_imai@svpjapan.com → rahman_shuvo1@tridge.com
177d ago 보기
▶ 본문 펼치기
▶ 이전 메일 보기 → 발신 · rahman_shuvo1@tridge.com · 177d ago
→ 발신 sent rahman_shuvo1@tridge.com → k_imai@svpjapan.com
177d ago 보기
▶ 본문 펼치기

Follow-up 초안 생성

동일한 Gmail 스레드에 reply로 2차 팔로업 이메일 초안을 생성합니다. AI가 간결한 팔로업 형식(3-5문장)으로 새 시장 데이터 포인트를 포함해 작성합니다.