ITO EN, LTD.

Contact & Company

Contact Name

住谷 公示

Email

k-sumiya@itoen.co.jp

Job Title

—

Position / Level

—

Country

Japan Asia/Tokyo

Industry

[]

Products

—

Memo

—

Target Type

EXPORT

Demo URL

—

Draft

Subject

伊藤園様、食品輸出が拡大する機会について

Body Preview

伊藤園株式会社 住谷 公示様

以前Tridgeを通じて市場情報をご確認いただいたことがございますね、貴社に役立つ情報がありご連絡いたしました。

貴社がTridgeを通じて市場をご覧になっていた時期以降、日本の農林水産物・食品の輸出額は2024年に約1.51兆円、2025年に約1.7兆円と13年連続で増加し過去最高を更新しています。

この輸出拡大の動きを受け、今はTridgeのエクスポートネットワークを通じて海外買い手の反応を実務的に確認し、商談に結びつけることを検討される適切なタイミングかと存じます。

グローバルな競合他社は既にこのネットワークを通じて検証済みの輸入業者との初回取引を成立させています。

ご関心がございましたらこのメールへご返信いただけますでしょうか、貴社の優先市場や商品について一緒に検討させていただければ幸いです。
▶ Tridgeホームページ
▶ インタラクティブデモ

Leo Cha Commercial Intelligence Manager, Tridge E-mail: leo_cha1@tridge.com Web: https://www.tridge.com Addr: 226 Bangbae-ro, Seocho-gu, Seoul 06584, South Korea

System

ID

target-dd733fdee412

Gmail Account

ga-9ae9001d

Created

163d ago

Sent At

2026-05-19T04:28:00Z

Retry Count

1

Unsubscribed At

—

Reply Type

—

Next Contact At

—

Gmail Message ID

19e3e7d9d3123588

Gmail Thread ID

19e3e7d9d3123588